Roma Rakamları Türkçe Karşılığı, Romalılar geçmiş tarihte birçok yenilik yapan ve bu yenilikleri de diğer farklı medeniyetlere en iyi şekilde devreden medeniyetlerden biridir. Roma rakamları kullanılmaya ilk başladığı zamanlar çok fazla talep görmese de ilerleyen tarih içerisinde zamanla halkın ilgisini çekmeyi başarmıştır. Romalılar, roma rakamları için bazı harfleri de rakam olarak kullanmışlar, alfabeyi de bu tabloya dahil etmişlerdir.
Bugünkü kullanılan rakamlar kadar yaygın olarak kullanılmayan Roma rakamları, en fazla tüccarlar tarafından kullanılır.
Türkçe'de romen rakamı olarak da bilinen, Roma rakamları Türkçe karşılığıda vardır. Türk eğitim sistemi içinde roma rakamları adıyla öğretimi yapılır. Karışık gibi görünen ancak ezber ve mantık yöntemi ile ilerleyen bu rakamlar, günümüzde de en çok tarih düşmede, kitap sayfalarında, basit matematiksel işlemler ile sembol gösteriminde kullanılır. Roma rakamları günlük kullanımda çok yaygın değildir, fakat bir kitap, roman ya da gazete okurken karşımıza çıkar. İşte o zaman ihtiyaç duyulabilir. Bazı insanlar da sadece merak ettikleri için öğrenmek isterler.
Türkçe yazım kuralı gereği, aşağıda bazı örnekleri gösterilen birçok durumda kullanılır.
Roma rakamları Türkçe karşılığına denk gelen bazı kullanım örnekleri; Padişah isimlerinde: III. Selim, IV. Murat, tarihi göstermek için: XIX. Yüzyıl, XXI. Yüzyıl, tarihi olaylar: I. Dünya savaşı, II. Viyana kuşatması.
Roma Rakamlarının Türkçe Karşılıkları: S=0.5 (Yarım) I=1, II=2, III=3, IV=4, V=5, VI=6, VII=7, VIII=8, IX=9, X=10, XI=11, XII=12, XIII=13, XIV=14, XV=15, XVI=16, XVII=17, XVIII=18, XIX=19, XX=20, XXI=21, XXII=22, XXIII=23, XXIV=24, XXV=25, XXVI=26, XXVII=27, XXVIII=28, XXIX=29, XXX =30, XXXI=31, XXXII=32, XXXIII=33, XXXIV=34, XXXV=35, XXXVI=36, XXXVII=37, XXXVIII=38, XXXIX=39, XL=40, XLI=41, XLII=42, XLIII=43, XLIV=44, XLV=45, XLVI=46, XLVII=47, XLVIII=48, XLIX=49, L=50, LX=60, LXX=70, LXXX=80, XC=90, C=100, D=500, M=1.000
Çok yüksek rakamların bin kat fazlasını elde etmek için burada kullanılan harflerin üstüne bir çizgi, milyon katını göstermek içinde harflerin üzerine iki çizgi konulur. V=5.000, X=10.000, L=50.000, C=100.000, D=500.000 ve son olarak M=1.000.000
Roma rakamlarının, Türkçe karşılığı yazılmış olan bazı sayılarından örnekler;
LXXIV=74, XCVI=97, CLXVII=167, CCCXXXVIII=338, DCCXCIV=794, MVCDXXXVIII=4438 Yine bu kurala göre, karakter sayısı olarak Roma rakamları ile yazılan en uzun sayı: MMMDCCCLXXXVIII=3888 olduğu görülür. Roma rakamlarının Türkçe karşılıkları bu şekilde gösterilmektedir.
Roma rakamlarını yazarken aynı harf yan yana üç defadan fazla tekrar etmez. Fakat Roma rakamları içinde en büyük rakam“M” olduğu için l000'den sonra kullanılan sayılar da bu kaide bozulmaktadır. Mesele 4000, MMMM olarak yazılır. Roma rakamlarında sıfır sayısı ve basamak ifadesi yoktur.
